外媒测评 | 全新升级DAC/放大器—dCS BARTÓK APEX（上）

外媒测评 | 全新升级DAC/放大器—dCS BARTÓK APEX（上）

我在2020年就曾经对原版dCS BARTÓK进行了评测，从那时起，我为了听音乐和工作目的，已经在这台设备上投入了数百小时，甚至可能更多。

如果不是因为2022年推出的dCS LINA 网络串流器、DAC和放大器组合，我甚至会将其列为每个人在购买系统设置之前都应该尝试的一体化DAC和放大器之一。

然而，尽管推出了LINA，dCS也没有在BARTÓK的技术上停滞不前。在2022年，该公司推出了BARTÓK 2.0，引入了VIVALDI 2.0和ROSSINI 2.0 dCS映射器、DSD128（DSD X2）升频以及用于噪音控制的额外DSD滤波器。

直到2023年底，BARTÓK迎来了一次硬件升级，那就是这次的APEX升级。我之所以这么说是因为在2023年初，它是为更高端的ROSSINI和VIVALDI设备推出的，最初并没有计划为BARTÓK推出。

此次的APEX升级不仅仅是一个软件升级，还是一个硬件升级，而且不菲，但在升级前后你能在整个系统中听到显著的改进。我可以说，在测试BARTÓK APEX几周之后，它的声音确实比我之前听到的更加精致。

关于他们是如何做到的以及为了达到这个结论发生了什么变化，可以在下面的完整评测中详细了解。

dCS

什么是BARTÓK APEX

对于第一次了解dCS和BARTÓK的人，可以将BARTÓK APEX视为现代HiFi和桌面音频标准的“一体化”组件。

BARTÓK APEX将通过多种协议接收和数字音频，包括U、SPDIF和以太网（流媒体），使用一种以5 bit升频采样的dCS专利技术Ring DAC®进行数字模拟转换。

然后，它通过Class A放大直接将产生的模拟信号输出到，或通过线路输出和前置放大器能连接到各种放和扬声器设备。

它不仅仅是一个物理组件。它通过Android和iOS兼容的dCS Mosaic应用提供了集成软服务。这允许全面远程控制该设备，进行OTA更新，以及有效地引导各种流媒体选项，无论是第三方还是其他。

dCS BARTÓK APEX是一个硬件升级版本，还进行了一些的软件更新以适应新的硬件。它取代了2022年的旧版BARTÓK 2.0，现在只能购买到升级版本的BARTÓK APEX。

dCS

BARTÓK的升级

在支付了BARTÓK升级费用后，您将器材送到我们的代理商那里。他们将为您安装升级硬件，并确保与APEX PC板以及交互的所有软件都得到更新。

完成后，代理商将通过安全的快递服务将升级后的BARTÓK APEX寄回给您。（下方可见）

当您收到后，只需仔细检查所有软件和当前硬件是否已更新，您可以通过iOS或Android上的dCS Mosaic OTA更新服务轻松完成。

此后，dCS建议新用户运行BARTÓK APEX长达100小时，以使新组件达到最佳操作参数。

有三个关键地方是dCS在BARTÓK APEX上最值得关注的，我猜在APEX一般情况下，因为它也适用于他们的高端设备。这些关键领域包括参考电压、时钟信号路径和模拟输出电路。

您可能正在阅读多篇评论上看到一些不同术语的参考，例如率、阻抗水平和噪声水平等。

简而言之，Ring DAC®经过更新，有了许多改进，但我想首先介绍的最关键的是声音，更具体地说是dCS在减少BARTÓK APEX输出的第三次谐波失真方面所做的工作。

dCS

第三阶谐波减小

简而言之，第三阶谐波是声音的染色，通常被解释为给音符的音调或音调。如果增加它们，声音可能会变得更丰富，但也可能变得更浑浊，因此这是一个实质性的权衡。在设计音频产品时，一个理想的目标是将其最小化到几乎不可测量的程度。一些设计师甚至令声音背景到达一种“黑”的程度，这意味着没有染色或失真。

虽然第三阶次谐波是声音的一个重要部分，有些人确实喜欢音频中的对比和侵略性，但过多的第三阶次谐波可能会破坏整体的谐波平衡，产生不和谐的听觉体验。

通过 APEX，dCS 将第三阶次谐波失真降低了12dB，相对于旧版的BARTÓK，这是一个显著的降低，使得器材的可听性能更进一步。

这一改进主要归因于对模拟输出电路的重新设计，采用了一种用于晶体管的新技术，并且重新检查了元件布局，以确保元件之间的串扰被最小化。这还意味着BARTÓK APEX的噪音水平也更低。

电源

BARTÓK APEX的参考电源向电流源传递的信号路径的阻抗更低。

dCS BARTÓK APEX采用了基于Ring DAC®的工作原理。这种也被称为环型DAC的解决方案的基本概念相对简单：一种参考电压施加在一个电阻网络上，这个电阻网络的设计使得参考电压（以及电流）分布到不同的信号路径上。然而，分配是通过传入的比特位或待转换的每个位元才能最终确定的。因此，每个bit通过自己的信号路径向最终的输出电压贡献了一个固定（或者没有）部分。

dCS已经创建了一个新的基准电压系统，这个系统能使得整体运作保持稳定。

dCS

时钟信号路径

BARTÓK APEX在将时钟信号馈送到Ring DAC®锁存器和电流源时，信号路径的阻抗水平也较低。这意味着时钟信号本身对于电流源的阻抗的影响有着更好的抗性，因为锁存器随时可以打开和关闭。随着锁存器切换状态，任何会对信号产生影响的阻抗变化都会被阻隔，从而减少导致抖动。

dCS

外观与质量

尺寸、重量、形状、控制系统、LED屏幕、物理按钮、后面板布局等等都没有改变。BARTÓK APEX在外观上与原版相比没有新的变化。

这意味着BARTÓK APEX是一个沉甸甸的16.7kg的器材，外观看上去就能感觉是经过精心设计，采用超厚的航空级机械铝面板和声学阻尼，以及极简主义的前面板，给人的第一感觉是经久耐用。

与原版BARTÓK的区别是BARTÓK APEX的后面板上会印有APEX的标志。后面板布局和连接选项都没有改变。BARTÓK APEX外观简洁，没有繁杂的设计，这很符合我的审美。

dCS

BARTÓK APEX的声音？

使用HIFIMAN Susvara、ABYSS DIANA MR和Focal Utopia 2022的配置，通过PC/Roon传输的U信号完成了对BARTÓK APEX的以下声音印象。

BARTÓK APEX的核心调音特性在原版（和2.0版）的基础上得到了加强。BARTÓK APEX在听感上依然是一种平顺、偏底音的调音，充满细节，我发现它与中性或依赖坚实基音以发挥最佳效果的搭配是世界一流的。

然而，你可能想知道升级费用究竟花在了哪里，对我来说，BARTÓK APEX显著提升了与每款搭配时的表现一致性，这比起原版有了明显的改进。

现在与每个搭配的音调都更加自然，特别是在中高频和高频方面，我经常觉得在原版BARTÓK上，它们与低音稍微有些不协调。现在有了更少的“数字”感，更多的是打击乐器、头部和混合人声的坚实质感或改进的音体。

升级版还通过新的MAP 1设置（以及MAP 3设置）提高了更微妙的空间细节的分辨率和定义，适用于能够清晰呈现微观细节的。

在与HIFIMAN Susvara搭配的某些情况下，使用MAP 1的高音打击乐段是如此清晰而精准，以至于让较老的MAP 2在相同曲目上听起来几乎有些模糊和柔和。

BARTÓK APEX的低音冲击力和低音细节也似乎比原版和2.0版有所提高。不仅在低音上，而是在音频输出的精致度和质量方面，让你更强烈地感受到音乐的潜在动态范围和每个音符的精准度。

声音色彩

在我关于BARTÓK APEX的开篇陈述中提到的核心特性的概念是关于dCS如何定义其调音，使其与其最主要的竞争产品LINA系统有所不同。

LINA提供了一种高能、更清晰但音调质量较轻的音质，强调高音，创造出非常精准和透彻的声音特征。主观地说，它注重响应速度，我倾向于将它与那些能够应对这种音质的配对，比如ABYSS DIANA TC。

BARTÓK APEX在这里走了一条不同的路。它是一种更丰满的音质，低音更加有力，中音更自然、更顺滑，可以说在高音的突出方面更为轻松。因此，从主观上看，大多数搭配起来的音色会听起来更自然，但更注重低音到中音。

这并不是说dCS为BARTÓK APEX创造了一种沉闷的音质，相反，清晰度和延展性都非常出色，而是与LINA系统相比，高音的影响力更小，因此动态范围更集中于表演的力量和稳定性。

dCS

LINA 主时钟搭配

有了LINA 主时钟之前的BARTÓK APEX和之后的BARTÓK APEX之分。在设备性能上存在着显著的差异。

在性能方面，您可能首先注意到的改进是动态范围。一切听起来更加有力，更富有洞察力，就像在细节的出现和消失都放在一个聚光灯或放大镜下一般清晰。

没有主时钟，BARTÓK APEX在低音上听起来略显柔和，人声听起来“更小”且缺乏生动感。通过连接LINA 主时钟，人声的音质更丰富了。就好像额外的层次感加入，丰富了低音性能，增强了人声的绽放，音色上更增添了意思光泽度。

LINA 主时钟的第二个连锁效应是声场性能的提高。这也连带着延伸出一个好处，那就是无论您的的声场性能有多大，您都将听到BARTÓK APEX成像深度和表达能力上的改进。

dCS

协同作用

驱动率

虽然BARTÓK已经升级到APEX版本，但BARTÓK APEX放大器保持不变。这并不是说输出质量没有改变，而是额定输出率与原版保持一致。

人们广泛讨论每通道1.4W（32Ω负载）的里程碑数字，但在300Ω负载下，它降至0.15W，对于苛刻的而言并不算太高。

然而，上图更详细地展示了BARTÓK APEX输出能力。使用大约60-70Ω的平衡负载时，输出接近3W；而对于300Ω的选择，则为500mW以上。

这适用于一些，比如60Ω的HIFIMAN Susvara，以及在平衡模式下将获得超过2W的某种程度上的80Ω Focal Utopia 2022。因此，相较于上述的数字范围，实际上BARTÓK的适用范围有着更多的选择。

这并不意味着像Susvara这样的不会对BARTÓK APEX的音量和增益水平造成一定的挑战。根据录音质量，我发现Susvara在0 dB增益设置下的音量大约在-15到-10 dB左右。再低的增益水平，你将无在适当的听音水平上保持足够的音量。

另一方面，Focal Utopia 2022在BARTÓK APEX 0 dB增益设置下非常舒适，大约在-30 dB左右。这意味着您可以更地调整增益控制，仍然保持足够的音量余地，尽管我更喜欢0 dB增益水平提供的更好动态范围和能量。